Китайский язык

Блог профессионального переводчика и репетитора китайского языка.

  • КОНТАКТЫ

О Коломне на китайском

  • Другие статьи

Сегодня о родном городе на китайском языке…

 

科洛姆纳一日游9999卢布
科洛姆纳位于莫斯科东南方向约100公里处,是莫斯科郊外最古老、最美丽的城市之一。1177年俄罗斯拉夫连季编年史(俄罗斯最古老的编年史之一)对科洛姆纳做了最早的记载。这座宁静的古城就坐落在莫斯科河和奥卡河的交汇处,由于地理位置的便利,它自古就是通向莫斯科道路上的重要交通枢纽,也因此,这座古城多次见证了俄罗斯历史上的重要事件。
12世纪,基辅罗斯分裂以后,科洛姆纳成为科洛缅斯克公国的中心,1301年被纳入莫斯科公国。在之后的历史中,科洛姆纳经历过蒙古金帐汗国的蹂躏,也在莫斯科公国时期达到过城市建设的繁华,就连彼得大帝、叶卡捷琳娜二世也曾在此停留。而如今,这些过往的历史仿佛都被细细地揉进小城的一砖一瓦、一草一木中。
来到科洛姆纳,你会被它古老的建筑、浓郁的文化气息和奥卡河畔的自然风景所深深吸引。科洛姆纳城中最古老、也是保留最完整的部分就是克里姆林宫和教堂群。科洛姆纳的克里姆林宫建于1525-1531年前,和莫斯科的克林姆林宫一样,都是俄罗斯古代军事防御工事的杰作。克里姆林宫的城墙内是教堂广场,里面坐落着圣母安息大教堂、教堂钟楼、布鲁先斯基女修道院等,另外,这里还树立着斯拉夫文字的创始人基里尔和梅福季兄弟的雕像。而在克里姆林宫的另一侧,奥卡河在广阔的原野中静静淌过,仿佛在继续记载关于这座小城的前世今生% b* o! |; l2 V& I

Похожие статьи

  • Как отображать корректировки (исправления) в переводе, который вы за кем-то проверяетеКак отображать корректировки (исправления) в переводе, который вы за кем-то проверяете
  • Разговор с китайской няней (для родителей)Разговор с китайской няней (для родителей)
  • Языковая практика по китайскому языкуЯзыковая практика по китайскому языку
Поделиться:
Март 22, 2016 Андрей Орехов

Навигация по записям

Языковая практика по китайскому языку → ← Как отображать корректировки (исправления) в переводе, который вы за кем-то проверяете

Related Posts

Переводчик для доверенности о суррогатном материнстве для китайцев

В последнее время в РФ приезжают граждане Китая для того, чтобы воспользоваться суррогатным материнством в РФ. Для китайцев, кто решил родить детей в России и воспользоваться услугой суррогатного материнства, необходимо […]

Срочная доставка грузов из Китая

Срочная доставка грузов из Китая и Срочная доставка грузов  в Китай   Связаться: whatsapp,viber: 8 926 2763098 skype: vasheburo Мы предлагаем 3 варианта доставки грузов из Китая в зависимости от […]

Разговор с китайской няней (для родителей)

Многим родителям для общения с китаеговорящей няней понадобится хоть как-то общаться. Предлагаем небольшой перечень фраз     1. Няня, погуляйте с ребёнком! Баому, тсин ни дай хайцзы тсюй вар 保姆,请带孩子去玩 […]

Китайская няня в Москве

Добрый день, уважаемые китаелюбы! Мы вводим новую услугу (по договоренности) — НЯНИ ИЗ КИТАЯ. Китайская няня — это не дешевое удовольствие. В среднем няни с полным рабочим днем и проживанием […]

Последние записи

Переводчик для доверенности о суррогатном материнстве для китайцев

В последнее время в РФ приезжают граждане Китая для того, чтобы воспользоваться суррогатным материнством в РФ. Для китайцев, кто решил родить детей в России и воспользоваться услугой суррогатного [...]

Больше информации

Срочная доставка грузов из Китая

Срочная доставка грузов из Китая и Срочная доставка грузов  в Китай   Связаться: whatsapp,viber: 8 926 2763098 skype: vasheburo Мы предлагаем 3 варианта доставки грузов из Китая в [...]

Больше информации

Разговор с китайской няней (для родителей)

Многим родителям для общения с китаеговорящей няней понадобится хоть как-то общаться. Предлагаем небольшой перечень фраз     1. Няня, погуляйте с ребёнком! Баому, тсин ни дай хайцзы [...]

Больше информации

Китайская няня в Москве

Добрый день, уважаемые китаелюбы! Мы вводим новую услугу (по договоренности) — НЯНИ ИЗ КИТАЯ. Китайская няня — это не дешевое удовольствие. В среднем няни с полным рабочим днем и [...]

Больше информации
Powered by WordPress | theme Dream Way